Como en cualquier imagen, dos niveles de mensaje son articulados: uno instantáneo percibido que instala y define el problema y una narración implícita que estructura el conjunto.
Es por esto que la carátula del brochure directamente presenta el problema con referentes culturalmente convencionales, mientras que en el interior un texto por Primo Levi y la secuencia de imágenes provee en una forma verbal y no verbal, un discurso que da sentido a la construcción del monumento: la reclusión, el genocidio y los sobrevivientes que actúan como guardianes de la historia, así la misma no es olvidada.